Mother says that it’s a memory

By Eva Ström
Translated by Maria Freij

Mother says that it’s a memory
and I can have it

I can have her memory
and stitch it to mine, it has frayed edges

It’s no gray rag, it’s silk
and you won’t leave me, says mother

Miracles happen, she says and I say
that I will hem the scarf and make it whole