back into dumgan
By Leon & Milo
Published 1 December 2025
biren
(salt water)
Blue Red
white green
clouds blow
across stingrays
gliding sharks
gliding slithering
dancing
we spot
whale as octopuses
wriggle towards
Islands where cold
icey fish shiver
in antarctic waters
a creeks, around icebergs
melting rivers
melting oceans
melting creeks
melting waterholes
back into the ocean
ngurun, red
white, green
clouds blow
ngaring stingrays
gliding, slithering
ngahri-lehla
we spot
warajama
octopus wriggle
toward islands
cold icy fish
shiver
in antarctic guhng
and creeks
around icebergs
melting rivers
melting dumgan
melting creeks
melting waterholes
back into
dumgan.
To honour the integrity of First Nations voices, poems have been reproduced as close as possible to their original text, with light editing for clarity.