As the land of the rising sun awakes 
and the smell of spring fills the air
the cherry blossoms bloom 
and the coy fish journey up stream
the sacred gardens grow
whilst the rivers flow 
the farmers smile at their crops growth 
and the passion in peoples hearts spread 
the birds laugh and sing
and that is the feeling of spring,
In the land of the rising sun