As if almost burri burri song (as if almost whale song)

Dharawal

Aunty gali yaŋgam in miŋa language

yagari with each other

how you so budjeri with words

as if almost burri burri song

ngaia may as well yanda ganya

to culture - cool, wet, marra

everlasting blue deep ba ngaia

gadhu is alive

ba so am ngaia enriched

with culture

~

English

Aunty dancing chanting in mother language

conversing with each other

how you so good with words

as if almost whale song

I may as well walk home

to culture - cool, wet, fish

everlasting blue deep and I

ocean is alive

and so am I enriched

with culture